Palabras con historia

La principal manera de comunicación para el ser humano es el lenguaje, como muy hábilmente señalé hace unos días en clase:" pero profesor es que la lengua la usan las personas". No faltaron aplausos y risas de mis compañeros ante mi ataque de obviedad. Pero a pesar de que las palabras son algo cercano, que usamos diariamente, no siempre tenemos muy clara su procedencia.
Siempre me ha gustado la historia de la palabra "anfitrión". Un mito griego decía que Zeus se "enamoró"(lo pongo entre comillas porque Zeus se pasa media Grecia clásica enamorándose de mujeres y jovencitos) de Alcmena, mujer de Anfitrión. Pero Alcmena como buena mujer abnegada se negaba a serle infiel a su marido, aunque se lo pidiera el mismísimo rey de los dioses. Si repasamos la mitología griega encontraremos que Zeus estaba acostumbrado al rechazo, así que tenía sus propias artimañas para consumar su "enamoramiento".
Así que el del rayo, muy listo él, tomó la forma de Anfitrión y se fue a pasar la noche con Alcmena. De esta unión nacerá Heracles(Hércules), un momento pero...¡anda! si Disney no nos cuenta la historia así...en fin dejaré de fiarme de lo que veo en la tele...
El caso es que el verdadero Anfitrión al enterarse de que el propio Zeus había tomado su forma se sintió contentísimo, y para celebrarlo hizo una fiesta(de la que él por supuesto sería el anfitrión).
Nuestros amigos Plauto y Molière serán los encargados de llevar la historia del feliz cornudo al teatro.
Y vamos a terminar con otra palabra: Pánico. Pan,sí efectivamente la cabra que sale en el Hércules de Disney(ya termino de destrozar la peli),era hijo del dios Hermes, el mensajero de Zeus. El problema es que Pan había salido más pendenciero aún que su abuelito Zeus: se pasaba el día tocando la flauta y acosando a ninfas,jovencitas y jovencitos. Era la divinidad de los montes y campos, y no nos debe extrañar que ninfas y jovencitos sientieran verdadero "pánico" a verse perseguidos por semejante ser con cuernos y patas de cabra.

una de poesía

Que llore la ofensa

lo que no es sentir tu nombre,

que nuble el olvido tu recuerdo

que anochezca el alba cuando te pierdo,

que llene de luz mi conciencia.

Que llegue la noche,

llena de viejas miradas secretas

hacia olvidadas y rojas muñecas.

Pero el alma muere sola.

Vive el recuerdo gracias al olvido

sueña el sueño lo que no vivo,

la noche morirá en tus ojos,

el día lo hará en tus manos,

pero el alma muere sola.

Mueren mis lágrimas sin nacer,

muere el silencio en el grito,

muera la virtud al anochecer

y la confianza de hito en hito,

pero el alma muere sola.

Una de etimología

Y de repente ha surgido la filóloga que llevo dentro, y en mi desordenada mente surge: ¿hígado venía de higo?¿y eso por qué? me suena...mejor consulta de apuntes.
Realmente es una estupidez, pero la etimología de las palabras a veces es entretenida e interesante, o por lo menos a mí me lo parece.
Resulta que los romanos llamaban a este órgano iecur, por cierto el del ganso era uno de sus manjares preferidos. Los que llamaré (para ser breve y concisa) criadores-de-gansos-de-la-antigua-Roma descubrieron que el hígado de ganso alimentado con higos estaba, si cabía, aún más exquisito. Por todo esto lo acabaron llamando iecur ficatum que podríamos traducir libremente como "hígado de higo", si me lee mi profesor de latín no me vuelve a dejar pasar del dintel de la puerta de la clase.
Con el tiempo al ser una expresión muy larga, se conserva solo la palabra ficatum. Sin meternos en explicaciones filológicas la f se aspirará en h, la oclusiva c a g, y la dental a otra dental la d. Ahora si el que me pilla dando las explicaciones así es mi profesor de latín vulgar, pondrá una instancia para echarme de la facultad.

Y para terminar la historia de la palabra "ovación". Normalmente en Roma cuando un general triunfaba en la guerra tenía derecho a volver a la ciudad en un desfile, y en el caso de que la victoria fuese importante, se sacrificaba a los dioses un toro en una ceremonia que recibía el nombre de tiumphus. Pero si la victoria había sido menor entraba en la ciudad a pie y se sacrificaba una oveja (ovis), a esta ceremonia se le llamaba ovatio, y como la primera era acompañada de aplausos, gritos,etc.

¿quiénes son los sefardies?

Pocos recordamos el año 1492 como la expulsión de los judíos de España. Eso sí nadie olvida a Cristóbal Colón y a Isabel la católica vendiendo sus joyas para un largo viajecito.
Pues parece ser que sí los judíos vivieron en la península, como mínimo desde la época romana. Después de 15 siglos aquí siendo minoría, y de aguantar las invasiones de sarracenos, musulmanes etc llegamos los cristianos y lo echamos.
En cuanto a los motivos de la expulsión no faltan teorías: religiosas,económica, políticas...¿quizá una mezcla de todo?
El caso es que no faltaron las persecuciones inquisitoriales, las arengas desde el púlpito,las matanzas y las conversiones forzosas. En este contexto(que presento bastante abreviado), el pueblo se enfurece ante el asesinato del niño de la Guardia. Supuestamente lo judíos crucificaron a un niño(para revivir el calvario de Cristo), se bebieron su sangre y comieron su corazón. También eran frecuentes las acusaciones de profanación a la hostia sagrada(que representa el cuerpo de Cristo).
Y digo yo (bueno, mentira, no es que lo diga yo lo dicen los entendidos, pero es que estoy de acuerdo): si los judíos no reconocen a Cristo como el mesías, tampoco creen en su poder, ni en su presencia en la forma sagrada.¿entonces arriesgaban su vida para profanar un trozo de pan ácimo? También las leyes dietéticas judías prohibían ingerir sangre, incluso llevan su propio ritual para la carne que pueden consumir (Kasher),¿qué sentido tiene lo del niño?
En el escándalo del niño de la Guardia, cuyo cuerpo por cierto jamás se encontró, se intentó implicar a ayudantes (judíos) de la Corte, lo que por supuesto los Reyes Católicos impidieron.
Un inciso me gustaría plantear la duda:¿hasta que punto Isabel y Fernando eran fervientemente católicos? estos viene a que se habla del extremismo religioso sobre todo de Isabel, pero dos de sus ayudantes más cercanos erán judíos, incluso uno se llega a bautizar con los mismo reyes como padrinos.
En esta tesitura se publicará el edicto de expulsión (que un día con ganas y tiempo me gustaría comentar) por el que todo judío que no se convirtiera al cristianismo, debería abandonar España en un plazo de tres meses.
A partir de aquí los llamados sefardíes(oriundos de la Península Ibérica) se exiliaron principalmente por el Este de Europa, Los Balcanes y el norte de Africa. Se llevarán su cultura judía y castellana y lo más impresionante tras siglos, la conservarán.

De estreno

Es mi primera entrada en un blog, ni siquiera estoy segura de como se usa esto...
pero lo intentaré.